プロベラ
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

07
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--

乾鮑厨師の熱き想い

乾鮑に魅せられた大食漢の綴り 
<< 衣食足りて ラスパルマス その5 目的地変更 | main | 衣食足りてラスパルマス その7 武士も食わねば鉄拳制裁その1 >>
衣食足りて ラスパルマス その6 にわかスペイン語講座

0700 晴れ 外気温-0.5度 室温15.1度 西4 うねり有り
夜半から降りだした雪は、屋根をまっ白にしてしまいました。
これから数日 氷点下の日が続くようです。
一直線に春というわけには参りません。

三船敏郎の 怒濤一万浬では、
魚槽が満杯になり漁労長の帰国の言葉に、
船内が沸き立った場面がありました。

本船の場合、節水、食事制限が目的地到着まで
三週間続くと覚悟しておりました。
色々あって 数日になったのですから、
不自由にも関わらず船内は明るくなりました。

私は、乗船前に買った、船員用5カ国会話集で
時々、イタリア語、スペイン語を独学しておりました。
新米ですから、余暇といえども、あれこれ雑用を頼まれ
なかなか、時間がとれません。
また、本を広げると、トランプをしようとお誘いがかかります。
居室にいると邪魔が入るので、チェーンロッカーに
行ったりするのですが、夜は照明が問題です。
なかなか 一人になれるところがありません。

船内は3交代制の勤務ですから、18名いても
顔を合わすのは半分程度です。

2等機関士(Second Engineer)セケンジャーと
お呼びしてましたが
彼ともほとんど面識が御座いません。
夕食後、お呼びがあり 伺うと 
これから毎日 2時間 私と勉強しよう との事
上司からのお誘いですから、断れません。

甲種機関長 口述試験を残すのみ
中卒 あの若さで士官ですから努力が偲ばれます。

教科書には出てこない言葉もおそわりました。
8は ocho  おちょ
5は cinco しんこ
そこで、 
85は おったったちんこ ですって! (注)
こんな話しも盛り込んでくれたセケンジャー
学ぶ喜びを教えていただきました。

話しが落ちたところで 今日はお仕舞いです。


85はochenta y cinco オチェンタイシンコが
正しいです。

| むかしばなし | 07:43 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |









http://oomaya.musen8.com/trackback/1267791

グルメ ブログランキングへ